Ошибку в водительском удостоверении исправили. Кто в итоге оказался виноват

Бишкекчанин пожаловался на ошибку в новом водительском удостоверении: в графе "место рождения" вместо Кыргызстана указан Таджикистан. Кто оказался виноват в этом?