Hidden gems: 40 underappreciated movies to stream these Easter holidays

From action classics to musical rom-coms, these are the underseen and the misjudged movies ripe for rediscovery.